La versión en español está abajo.
Dear Regional Directors,
I would like to share some news from the recent Executive Council meetings:
- ESS report. New features have been developed in the system: Range Officers have access only to the stages they are working at, and Area CRO have access only to their area stages. New feature for integrating the Shoot-Off into the system has been developed and will be implemented at the PCC/MR World Shoot. Registration for the Handgun World Shoot will start within the next few days.
- An application from Luxembourg was considered by the meeting. The general feeling was to approve the application after clarification of several points. The item will be included in the General Assembly’s Agenda.
- Several updates to the Major Match Contract were approved by the meeting, including changes of the requirements to the Match logo: that the logo of the Level IV-V Matches must include the IPSC logo and that a Match web page is developed by IPSC. Additionally, one of the previously approved changes is the update in the refund policy for Level IV-V Matches:
| Written Notification Of Cancellation | Refund |
| 120 days or more before the key date: | 100% |
| 119 to 90 days before the key date | 50% |
| 90 days or less before the key date | Nil |
- Several Rules amendments currently being discussed by the Rules Committee were presented to the meeting. All the Rules proposals will be sent to the Regional Directors along with the Provisional Agenda.
Best regards,
Vitaly Kryuchin
IPSC President
ipsc.org
ESPAÑOL
Estimados Directores Regionales,
Me gustaría compartir algunas noticias de las recientes reuniones del Consejo Ejecutivo:
- Informe del sistema ESS. Se han desarrollado nuevas características en el sistema: los Oficiales de Campo de Tiro tienen acceso solo a las etapas en las que están trabajando, y los CRO de Área solo tienen acceso a sus etapas de área. Se ha desarrollado una nueva función para la integración del Shoot-Off en el sistema y se implementará en el PCC/MR World Shoot. Las inscripciones para el Handgun World Shoot comenzarán en los próximos días.
- La reunión examinó una solicitud de Luxemburgo. El sentimiento general fue aprobar la solicitud después de aclarar varios puntos. El tema se incluirá en el orden del día de la Asamblea General.
- La reunión aprobó varias actualizaciones del Contrato de Competencias Principales, incluyendo los cambios en los requisitos para el logotipo de las Competencias: que el logotipo de los partidos de Nivel IV-V debe incluir el logotipo de IPSC y que la página web de los Partidos es desarrollada por IPSC. Además, uno de los cambios aprobados anteriormente es la actualización en la política de reembolsos para los partidos de nivel IV-V:
| Notificación por escrito de cancelación | Reembolso |
| 120 días o más antes de la fecha clave: | 100% |
| De 119 a 90 días antes de la fecha clave | 50% |
| 90 días o menos antes de la fecha clave | Cero |
- Se presentaron a la reunión varias enmiendas a las Reglas que actualmente están siendo discutidas por el Comité de Reglas. Todas las propuestas de Reglamento se enviarán a los Directores Regionales junto con el Orden del Día Provisional.
Vitaly Kryuchin
Presidente del IPSC
ipsc.org
