Spanish version is below.
Dear Regional Directors,
I would like to share some news from the recent Executive Council meeting:
1) IPSC will prepare some promotional videos to present IPSC at the IPSC web page and for the GAISF application. It is very important to have a dynamic and visual presentation of our sport!
2) The item on PCC minimal overall barrel length and overall is still being discussed.
3) The IPSC ESS is already being used in several Regions. And the worldwide launch is planned for 2021.
4) The first letter with the request to explain the origin of the 5 kilo limit while bringing the ammunition by plane was sent to IATA. We are waiting for the answer.
Stay safe!
Vitaly Kryuchin
IPSC President
ESPAÑOL
Estimados Directores Regionales,
Me gustaría compartir algunas noticias de la reciente reunión del Consejo Ejecutivo:
1) IPSC preparará algunos videos promocionales para presentar IPSC en la página web y para la aplicación de GAISF. ¡Es muy importante tener una presentación dinámica y visual de nuestro deporte!
2) El tema sobre la longitud total mínima del cañón del PCC y general todavía se está discutiendo.
3) El sistema IPSC ESS ya se está utilizando en varias regiones. El lanzamiento mundial está previsto para 2021.
4) Se envió a IATA la primera carta de solicitud para explicar el origen del límite de 5 kilos para transportar municiones en avión. Estamos esperando la respuesta.
¡Mantengase sano y saludable!
DVC
Vitaly Kryuchin
Presidente de IPSC
