La versión en español está abajo. 

Dear Regional Directors,

I would like to share some news from the recent Executive Council meeting:

1)    The report on EHC Match Ammo was presented to the meeting. GECO is planning to be a Match Ammo provider.

2)    MISIA development plan was discussed at the meeting. MISIA Regulations are being developed. Once finalized they will be presented to the Councils and after to the Regional Directors and then MISIA Platform will be open for Instructors and Trainers to issue certificates for students and load teaching materials.

3)    A Disciplinary Committee report was presented to the meeting.

Best regards,
Vitaly Kryuchin
IPSC President
ipsc.org

ESPAÑOL

Estimados Directores Regionales,

Me gustaría compartir algunas noticias de la reciente reunión del Consejo Ejecutivo:

1)    Se presentó en la reunión el informe sobre la munición para el EHC. GECO planea ser el proveedor de la munición oficial.

2)    En la reunión se discutió el plan de desarrollo de MISIA. Se están desarrollando los reglamentos de MISIA. Una vez finalizados, se presentarán a los Consejos y luego a los Directores Regionales y posteriormente la Plataforma MISIA estará abierta para que Instructores y Capacitadores emitan certificados para estudiantes y carguen materiales didácticos.

3)    El informe del Comité Disciplinario fue presentado en la reunión.

Muchos saludos,

Vitaly Kryuchin
Presidente IPSC
ipsc.org