Spanish version is below.
Dear Regional Directors,
I would like to share some news from the recent Executive Council meeting:
1) The financial report for 2020 is being finalized and will be submitted for audit at the end of April.
2) IPSC ESS contract is being finalized and will be presented to the Regional Directors within the next few weeks.
3) The basic information of multi-gun rules developing by the Philippines Region was presented to the EC members and Rules Committees Chairman.
4) Terms of Reference of the Course Design Committee were presented to the meeting and it will be uploaded to the Regional Director protected page within the next few days.
5) An update on the PANAM Handgun Championship was given to the meeting. The preparation is going according to the plan. More than 90 IROA members have applied to officiate the match.
6) The dates of the main match of the African Handgun Championship are confirmed to be 9-11.07.2021.
IPSC President
Vitaly Kryuchin
ipsc.org
ESPAÑOL
Estimados Directores Regionales,
Me gustaría compartir algunas noticias de la reciente reunión del Consejo Ejecutivo:
1) El informe financiero de 2020 se está finalizando y se presentará para su auditoría a finales de abril.
2) El contrato de IPSC ESS se está finalizando y se presentará a los Directores Regionales en las próximas semanas.
3) La información básica de las reglas de armas múltiples desarrolladas por la Región de Filipinas fue presentada a los miembros del CE y al Presidente de los Comités de Reglas.
4) Los Términos de Referencia del Comité de Diseño de Cursos se presentaron a la reunión y se subiran a la página protegida del Director Regional en los próximos días.
5) Se entregó a la reunión una actualización sobre el Campeonato PANAM de Armas de Mano. La preparación va de acuerdo con el plan. Más de 90 Oficiales IROA han solicitado oficiar la competencia.
6) Se confirma que las fechas del Main Match del Campeonato Africano de Armas de Mano son el 9-11.07.2021.
Vitaly Kryuchin
Presidente de IPSC
ipsc.org
