Handgun World Shoot Information.
Spanish version is below.
Dear Regional Directors,
Dear Athletes,
Dear Range Officers,
Dear Instructors and Trainers,
At the recent Continental Council meeting, the following report concerning current situation in Thailand was presented to the CC and EC members:
– Only the fully vaccinated can enter the country.
– Quarantine for 14 days for all who arrive in Thailand at this moment: participants may only travel to the range and back to the hotel.
– Participants from one country should arrive in one plane.
– Participants from one country should travel in one bus.
– Participants from one country should live in one hotel.
– Not more than 20 people can be together in one place.
– Possible need to stay in quarantine after returning from Thailand (depending on the Region).
The situation in Thailand and in the world in general is very unpredictable. We cannot control or influence it. Therefore, HWS Match Organizers and IPSC HQ with the support of the IPSC Continental Council have decided to postpone Handgun World Shoot to November/December 2022.
We will contact you later on with the possible proposals concerning the General Assembly.
If you have any comments, please do not hesitate to contact me.
Vitaly Kryuchin
IPSC President
ipsc.org
ESPAÑOL
Estimados Directores Regionales,
Estimados Atletas,
Estimados Oficiales de campo,
Estimados Instructores y Entrenadores,
En la reciente reunión del Consejo Continental, se presentó a los miembros del CC y del CE el siguiente informe sobre la situación actual en Tailandia:
– Solo los completamente vacunados pueden ingresar al país.
– Cuarentena durante 14 días para todos los que lleguen a Tailandia en este momento: los participantes solo pueden viajar al campo y regresar al hotel.
– Los participantes de un país deben llegar en un avión.
– Los participantes de un país deben viajar en un autobús.
– Los participantes de un país deben vivir en un solo hotel.
– No más de 20 personas pueden estar juntas en un solo lugar.
– Posible necesidad de permanecer en cuarentena después de regresar de Tailandia (según la Región).
La situación en Tailandia y en el mundo en general es muy impredecible. No podemos controlarla ni influir en ella. Por lo tanto, los organizadores de la competencia de HWS y la sede de IPSC con el apoyo del Consejo Continental de IPSC han decidido posponer Handgun World Shoot para Noviembre / Diciembre de 2022.
Más adelante nos pondremos en contacto con usted con las posibles propuestas relativas a la Asamblea General.
Si tiene algún comentario, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Vitaly Kryuchin
Presidente de IPSC
ipsc.org
